ニュース

May 02, 2023

「スタッフは救急車を呼ばなかった」：息子と屋内遊び場のマットに飛び降りた男性が腕を骨折、シンガポールニュース

Uomo si rompe un braccio dopo essere saltato sul materassino gonfiabile in casa

男性は屋内遊び場バウンシー・パラダイスでインフレータブルマットに飛び乗った後、腕を骨折する重傷を負った。

Stomp 寄稿者 Stanleyストンプさんは、3月26日に家族とともにジュロン・イーストのインフレータブル遊び場を訪れたと語った。

「障害があり、息子と私ははしごを登って、インフレータブルマットの上に飛び降りなければなりませんでした」と彼は言いました。

「スタッフが頂上に座って、監督もせずに携帯電話をいじっていました。

「私の右側に小さな女の子が真ん中から飛び降りていたので、私は息子を抱えて少し左側から飛び降りました。

「着地したときにマットがとても柔らかくなり、バランスを崩して左に倒れてしまいました。」

スタンリーさんは、左肩が「飛び出す」ような感覚を覚え、1、2分後に元の位置に戻ったと語った。

「激痛だったので、私が言うまでスタッフは救急車を呼びませんでした」と彼は語った。

その後、彼はン・テンフォン病院に運ばれ、そこでX線検査を受けたところ、3箇所の骨折を患っていると告げられた。

彼は腕や肘を伸ばした状態で転倒したことにより上腕骨頸部骨折を負っていた。

「バウンシーパラダイスからは誰も私の状態について尋ねるために電話をかけてきませんでした。私の名前や連絡先の詳細さえ尋ねませんでした」と彼は言いました。

Facebookメッセンジャーでマネージャーに連絡を取ったところ、ようやく連絡が取れた。

「私たちはWhatsAppメッセージをやり取りしていて、彼はいつも上司から電話すると言っていますが、一度も電話をかけませんでした。

「私が望んでいるのは、状況が安全ではなく、スタッフが常連客へのアドバイスに注意を払っていなかったため、彼らにある程度の責任感を持ってもらうことです。

「今までのところ、経営陣の誰も連絡を取っていません。」

スタンリーさんは、彼の医療費は約15,000ドルに達しており、再診や理学療法を受ければおそらくさらに高額になるだろうと付け加えた。

Bouncy Paradise は「善意」から彼に 500 ドルを提供したが、スタンリーはそれを拒否した。

「私は彼らに、お金はそのままにしておき、国民に危険性を教えてほしいと言いました」と述べた。

Stomp の問い合わせに応じて、Bouncy Paradise の経営チームは次の声明を発表しました。

「バウンシーパラダイスでの不運な怪我を残念に思います。

「当日、事故報告書が提出され、事故と、監督、アイスパック、救急車の要請など、スタッフが行った支援が記録されました。

「私たちのマネージャーは、医療費の援助の可能性について顧客と連絡を取ろうとしましたが、関連する保険の詳細は受け取りませんでした。

「運動場での負傷は残念であり、私たちは事故率を最小限に抑えるよう常に努めています。

「事故が発生したプレイセクションとスタッフの運営ガイドラインも見直しました。

「問題のセクションが調査された結果、発生率は約 0.00001 であることが判明しました。」

スタンリー氏は、経営陣が3月31日にフェイスブック・メッセンジャーで通知を出した後、事件から5日後まで連絡がなかったと繰り返した。

ストンプ氏が見たスクリーンショットの中で、スタンリー氏は自身とマネージャーとの会話が「偏った」ものだったと説明している。

「私はすべての医療請求書を提出しましたが、保険の詳細を尋ねられることはありませんでした。また、保険ブローカーに簡単にリンクすることもできました」と彼は言いました。

「実際のところ、彼らは当初から回避策を講じ、事態を隠蔽しようとしていたが、うまくいけばそれが吹き飛ぶことを望んでいた。

「これは、昨年12月に負傷した女性に対して彼らが行ったのと同じ手口です。

「それで、今保険の詳細を求められているので、明日には提供できると思います。

「しかし、次の行動は何でしょうか？私は彼らの非倫理的なビジネス手法を国民に知らせると約束しました。私は約束を守ります。」

ストンプ氏は以前、バウンシー・パラダイスでも女性が滑り台から滑り落ちて足首を骨折した同様の事件について報告した。

彼女もまた、遊び場の管理者が彼女の事件をどのように扱ったかに失望を表明した。

スタンレー氏は、「レビューを見に行けば、統計を正確に取得することすらできないことが分かるだろう。

「過去にも多くの事件があったが、事件発生率が0.0001であるとさえ言うのは大胆（そして高圧的）だ。」

こちらもお読みください: ジュロン・イーストの屋内インフレータブル遊び場で滑り台を滑って女性が足首を骨折

この記事は最初に Stomp に掲載されました。 転載には許可が必要です。